将本站设为首页
收藏人本官网,记住:www.rbcnw.com
账号:
密码:

人本书院:看啥都有、更新最快

人本书院:www.rbcnw.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:人本书院 -> 直播:我和老祖宗刷视频科普 -> 第75章 外国人的词汇到底有多匮乏?

第75章 外国人的词汇到底有多匮乏?

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

蝣,深知死亡如影随行,

但此时哪怕再多一年,再多一日,再多一时也好,我辈仍愿人生得续!】

【整个翻译,语句通顺流畅,既还原了原文,还多了一丝文雅,同时又能感受到悠久历史文化沉淀的力量!】

【I like yOU,bUt iUSt like yOU.这句话的直译是:我喜欢你,而且只喜欢你!】

英文只有明清两代少许人才听得懂,他们顿时了然。

哦,原来是这鸟语啊!

确实,他们的表达能力实在是难以恭维啊!

【换成更加优雅的翻译:纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故!】

【还有一个,害怕是心的杀手,什么时候害怕走了,只有我还在保持!】

【经过华夏文字的润色后:‘恐惧是思维的杀手,当恐惧消逝,惟我依然屹立!’】

【......】

评论区

(哈哈哈~爱了爱了,只有华夏文字才能表达出这些意境,这逼格瞬间就飙升了好吗?)

(我一直以为是外国人有才,现在才知道,他们的词汇量少得可怜,

真正牛逼的还是翻译大佬们!汉语,我愿称之为永远的神!)

(哈哈哈,再次感谢老祖宗们为我们留下这么大一笔文字财富!)

(放眼全球,我就觉得我们自家的汉语是最好听,最有深意,最有魅力的语言文字!)

(嘻嘻,多亏了老祖宗们留下那么多古诗,咱们从小就背的东西,能不出口成章嘛!)

听到这里,古代老祖宗们嘴角一勾,心中莫名升起一抹骄傲的情绪!

瞧瞧,这后世子孙们小嘴儿跟抹了蜜似的,真甜啊!

现在知道他们这些老祖宗的好处了吧?

不行,他们得多留点东西给后代。

古诗?从小就背?看来后世子孙都挺喜欢的,那不如多写几首诗好了?

各朝各代的诗人们不约而同地冒出这样的想法......



  48316122
  贪吃小圆纸提醒您:看完记得收藏【人本书院】 www.rbcnw.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.rbcnw.com,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 123下一页

看了《直播:我和老祖宗刷视频科普》的书友还喜欢看

开局丹田被废,我靠炼丹杀疯了
作者:码字养猫
简介: 丹圣顾渊,因丹炉爆炸陨落,重生为天玄大陆臭名昭著的纨绔少爷。丹田被废,家族倾颓,强敌...
更新时间:2026-03-04 20:00:00
最新章节:第1155章 遭遇
怨我五年无所出,嫁你叔父我生一窝
作者:凯蒂
简介: 【先婚后爱+打脸虐渣+双洁+年上+甜宠+追妻火葬场】

除夕...
更新时间:2026-03-04 11:46:34
最新章节:端阳宴
我在忍界掀起百鬼夜行
作者:暝天想睡觉
简介: 胧月下,五影退避,尾兽匍匐,圣地紧闭。薄雾后,一道道猩红的妖瞳缓缓睁开,滔天妖力肆意...
更新时间:2026-03-04 20:39:00
最新章节:第九百零四章 血脉奔腾,来世注意
渣夫骗我领假证,转身携千亿资产嫁权少
作者:唐小糖
简介: 【渣夫火葬场+男主先婚后爱+虐渣打脸】

结婚两年,江染补办...
更新时间:2026-03-04 21:01:40
最新章节:第一卷 第354章 要他们千百倍的还回来
混沌阴阳鼎
作者:大门牙
简介: 我有一鼎,可镇万界。

阴阳初鸣,生道纹定天地乾坤。
更新时间:2026-03-04 21:28:33
最新章节:第一卷 第202章 叫我大哥!
四合院:截胡秦京茹后,我躺平了
作者:半山三叔
简介: 穿越四合院,陈飞只想躺平过日子。谁知绑定

“躺平人生系统”...
更新时间:2026-03-04 21:11:15
最新章节:第160章 二叔出现问题了