血付之东流，他脱口而出：“剩下的部分，我来翻译吧”
“你能行吗我们找翻译的时候，是需要测试的。在规定的时间内，把译文发到我的邮箱，通过测试，才能签订合同。”
原来当翻译并不是很容易。
谢冲刚想报出学校的名号，间接证明自己的实力，又转念一想，万一自己的翻译水平不达标，没能得到这个翻译的机会，那岂不是让对方笑话还辱没了学校的名声。
于是，他诚恳地说道：“编辑老师，请您给我一次机会，我愿意尝试。我女朋友一生短暂，我想让她在这个世界上留下一点东西，让她的人生少一点遗憾。”
就这样，谢冲得到了测试的机会。他熬了两个通宵，才翻译完了两页。
就这样，他替女朋友完成了那本书的翻译。
谢冲知道，编辑之所以把机会给他，并不是因为他实力出众，而是因为同情。正因为如此，谢冲更要珍惜这个来之不易的机会，不能辜负编辑的一片好心。
谢冲英文不错，但是跟英语专业的高材生没法比。为了搞好这次翻译，他把一本厚厚的词典都要翻烂了，每个句子都要认真斟酌一番。还有些他不太确定的内容，他特意回了一趟学校，找英语专业的同学反复确认。
在2005年结束的那一天，他终于把译稿发到了编辑的邮箱里了。
发完之后，谢冲一边准备着自己的论文，一边忐忑地等着编辑的回复。他生怕自己译得漏洞百出，从而增加编辑的工作量。
编辑一直没有联系他。
到了一月中旬，谢冲忍不住给编辑发了短信：“编辑老师，请问，我的译文有什么问题吗”
“没有，正在校对。快的话，年前会出样书。”
谢冲激动坏了。
于是，他就在学校里准备论文，热切期待着样书的到来。这一等，就等到了除夕。
那本书叫做海边的夏琳小姐，是国外一个新锐作家写的。而译者的名字，写的是“沈贝拉”和“谢大宝”。
谢冲解释道：“贝拉是丹琳的英文名。我担心以她的本名出版，会招来一些不必要的非议，所以，就用她的英文名了。”
谢庆收的心情忽好忽坏。儿子替女友完成了翻译，这让他很高兴；可儿子为什么不用本名，而是用了小名“大宝”呢那也太不正式了。
谢冲说道：“我和丹琳谈恋爱，在学校里有很多人知道。如果用了我的本名，那他们就会知道沈贝拉就是丹琳，
本章未完，请点击下一页继续阅读！