语言的不同，并不会影响排练。
交响乐的调度是有自己的体系的。
比如，在总谱中，会清晰的编写乐器分类。
一页总谱，其实就相当于单个乐器的一行，这也是为了让指挥家能够更加直观的去看到整部作品的层次。
而调度上更是便捷。
比如，一页总谱的最下面五行，一定是小提琴一声部，小提琴二声部，中提琴，大提琴，贝斯，所构成的弦乐组。
每一行的前方都会标注乐器。
比如uti，就是长笛，缩写为（FL.），utopolo就是短笛，缩写为(P.）。
VolinoI，便是第一小提琴，后面标记了II的就是第二小提琴，Vi就是中提琴等等等，各自也有各自的缩写。
对于世界上最顶级的这些乐团，这些东西不过就是基础中的基础，常识中的常识罢了。
而细致排练中，如何不通过语言的交流，就达成指挥家需要的效果呢？
其实更是简单，远没有想象中的难。
音乐术语的划分是极其繁琐严谨，却极其易分辨的。
比如，音响上的从弱到强，便可以有很弱的pp，一直到p，，，f，到达ff的很强。
如果是渐进式的渐强，或者渐弱，也有der的标记。
像是个别音的突然加强的sf，强后马上变弱的fp标记等等等.......实际上是非常细致的。
就连音乐的速度都会划分出相当多的分类。
比如庄板的grave每分钟40拍，最急板的prestissi是每分钟208拍。
中间包括了很多人听说过的名次，比如慢板，柔板，行板，快板等等等......
就连音乐表达中所需要的情绪，也是有非常严谨对应的通用语言。
甚至有「如葬礼地」（Funebre）情绪标记，而「隆重」「庄严」的（Maestoso），与其非常相近的「着重地」「清晰地」的（Martiale）都会有所区分。
这些东西的信息量是十分巨大的，普通人很难接触到，所以，在想象古典乐团排练难度的时候，会有相当大的出入。
这也是为什么李少杰说要指挥三十多个乐团的时候，全世界的观众都觉得十分不可思议。
【就算光从语言交流上来说，感觉都要用死好几斤的翻译啊......】
因为，
本章未完，请点击下一页继续阅读！